五月花号的故事

有人认为美国的历史开始于印第安人,有人认为美国的历史开始于1619年的一艘运奴船。历史就像一个任人打扮的小姑娘。小姑娘打扮成什么样,体现了化妆师的审美观;而历史的论述,则体现了论述者的价值观。在感恩节前夕,让我们一起来重温400年前第一批清教徒来到美国的历史,一起来确认美国的传统价值观和背后的美国精神。

1607年,在英格兰的诺丁汉郡有这样一群清教徒,他们想脱离英国国教的控制,自由地敬拜神。他们离开家乡,经历艰难困苦来到了加尔文派基督徒占主要地位的荷兰阿姆斯特丹。1608年又搬到了荷兰的莱顿。他们勤劳肯干,很快就在荷兰安居乐业。接下来的十二年,约翰·罗宾逊 (John Robinson) 牧师和威廉布·鲁斯特 (William Brewster) 长老照料并带领他们。根据其中一个人留下的回忆,他们的状况是:“我们在神的话上一起分享了甜蜜喜乐的交通和灵里的安慰。我们的知识、才干以及来自圣灵的恩典随之增长,在和睦友爱和圣洁中共同生活。”

然而,漫长的荷兰独立战争看不到尽头,天主教势力随时可能卷土重来,富余的荷兰,其享乐主义、世俗主义氛围已经威胁到下一代子女信仰的纯正。于是,这些清教徒产生了移居北美新大陆的想法,他们希望找到一个可以长久自由敬拜神的地方,也希望有机会把福音传到地极。清教徒们选择 “逆向移民”,从已经进入近代文明的欧洲,移民到仍是蛮荒之地的美洲新大陆,反对的声音自然不少。但是赞成者们相信 “所有伟大和光荣的行为都伴随着巨大的困难,必须以负责任的勇气来面对,并且战胜困难。如果目标崇高,合乎神的律法,就可以寻求神祝福。这一切的努力配得神的荣耀”。

于是这些清教徒分成两批,一批留在荷兰,一批去了新大陆,许多人从此再也没见面。1620年7月22日他们从荷兰的代夫特港 (Delftshaven) 出发之前一起祷告,罗宾逊牧师在讲道中引用以斯拉记8章21节:

 “那时,我在亚哈瓦河边宣告禁食,为要在我们神面前刻苦己心,求祂使我们和妇人孩子并一切所有的,都得平坦的道路。”

当他们离开美丽宜人的城市时,深知自己是追寻神圣荣耀的天路客,于是抬眼定睛朝向高天穹苍,那令他们的灵魂得安宁的至爱国度。有幅描绘船上祷告的画直到如今还挂在华盛顿的国会大厦里,因为那是与美国历史相关的一个重要时刻。

(Embarkation of the Pilgrims at Delft Haven, Holland, July 22, 1620
by Robert W. Weir, Located in the Capitol Rotunda)

清教徒们先回到英国,得到国王所发的特许状,又寻求商人赞助,也因此有各色人等与他们一起去新大陆。1620年8月5日,大约120人坐着两艘船Speedwell和五月花 (Mayflower) 离开南安普顿。Speedwell漏水很严重,也有可能是船长不想去了,船上有些人留在了英国,大部分人上了五月花号。9月6日五月花号离开普利茅斯 (Plymouth) ,船上共有102人。