2023-12-05 周二 基督公开的来临

经文:闪电怎样从东边发出,直照到西边,人子来临也要这样……那时,人子的兆头要显在天上,这地的各族都要哀哭;他们要看见人子,带着能力和大荣耀,驾着天上的云而来。(太二十四27,30,另译)

二十七节指明,要临到地上的基督,不是在地上、旷野或内室里,乃是在空中。基督的来临(巴路西亚)有两方面:隐密的一面,向着儆醒的信徒;公开的一面,向着不信的犹太人和外邦人。这里的闪电,象征大灾难后公开的一面,四十三节的贼来,象征大灾难前隐密的一面。闪电如何藏在云中,等候机会发出,基督也要身披云彩,在空中一段时间,然后像闪电一样突然显现,临到地上。

二十九节说,“那些日子的灾难一过去,日头就变黑了,月亮也不放光,众星要从天上坠落,天势都要震动。”这是有力的证明,基督公开的来临,要在大灾难之后。这天上超自然的灾害,要在这世代的末了结束时,接在大灾难之后。这与第六印和第四号的灾害(启六12-13,八12)不同,那要发生在大灾难的起头。

三十节说,“那时,人子的兆头要显在天上……”这兆头是甚么,我们无法知道。但这兆头显在天上,必定是超自然的,并且是清楚可见的。 这里的这地,是指圣地;各族,是指以色列国的各支派。当主显现时,以色列的各支派都要悔改、哀哭(亚十二10-14,启一7)。

人子要带着能力和大荣耀,驾着天上的云而来。这时,主已不在云里,乃在云上,向地上的人显现。这是主再来公开的一面。基督第一次来时,祂的权柄是显于赶鬼、医病等,以表明祂是属天的王;但基督再来时,祂的能力要用以施行神的审判,毁灭敌基督及其军队,并捆绑撒但,好在地上建立祂的国。

请享受生命诗歌584首 (点击诗歌名)


The Open Aspect of the Lord’s Second Coming – Matt. 24:27, 30

Matthew 24:27 indicates that Christ who will be coming to earth will not be on earth or in the wilderness or in the inner room, but in the air. The coming (parousia) of Christ has two aspects: one is the secret aspect toward his watchful believers; the other is the open aspect toward the unbelieving Jews and Gentiles. The lightning here signifies the open aspect after the great tribulation, whereas the thief’s coming in verse 43 signifies the secret aspect before the great tribulation. Lightning is concealed in a cloud, waiting for an opportunity to flash forth. Christ will also be clothed with a cloud in the air for a time and then will suddenly appear like a flash to the earth.

Matthew 24:29 says, “And immediately after the tribulation of those days, the sun shall be darkened, the moon shall not give her light, the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken.” This is a strong proof that the open coming of Christ will be after the great tribulation. This supernatural calamity in heaven will follow the great tribulation at the close of this age. This differs from the ones between the sixth seal and fourth trumpet (Rev. 6:12-13; 8:12), which occur very close to the beginning of the great tribulation.

Matthew 24:30 says, “And the sign of the Son of Man shall appear in heaven…” We have no way of knowing what this sign is. However, it must be supernatural and clearly visible, appearing in heaven. The tribes here refer to the tribes of the nation of Israel, and the land to the holy land. At the Lord’s appearance, all the tribes of Israel will repent and wail (Zech. 12:10-14; Rev. 1:7).

The Son of Man will come on the clouds of heaven with power and great glory. By this time the Lord is no longer in the cloud, but on the cloud, appearing to the people on earth. This is the open aspect of his second coming. In Christ’s first coming, his authority was manifested in such things as casting out demons and healing diseases to vindicate himself as the heavenly king; whereas in his second coming, his power will be exercised to execute God’s judgment, to destroy Antichrist and his armies, and to bind Satan for the establishment of his kingdom on earth.